Alltid på en søndag - Edward Kelsey Moore

Originaltittel: The Supremes at earls all-you-can-eat
Norsk utgave: Cappelen  Damm 2015
Oversettelse: Benedicta Windt-Val



Barbara Jean, Odette og Clarice har vært bestevenner siden de gikk på skolen sammen på 1960-tallet i Indiana. Over iste og pekanpai holder trioen sammen gjennom livet, førti år med gleder og sorger, opp og nedturer. 
De møtes alltid over god mat og frisk sladder, alltid ved sammen bord på "Spis så mye du orker" . 

Min mening: Dette var ei bok jeg ikke hadde store forventninger til. Ikke kjente jeg forfatteren og ikke var jeg klar for mer feel-good søl. Men så var det noe som fanget oppmerksomheten min: boka ble sammenlignet med Barnepiken av Kathryn Stockett. Da måtte jeg gi den en sjanse. 
Boka rørte meg på mange måter, men det som er gjennomgripende er kjærligheten og omsorgen disse damene omgir seg med, selv om det innimellom blåser på toppene. Jeg lo mye, humra enda mer og noen ganger hang tårene i øyekroken. 
Godt språk og med en varme og humor som ikke kan beskrives; den må oppleves!

Gutten som slutte å gråte - Ninni Schulman

Utgitt på Cappelen Damm forlag 2013. 
Oversettelse: Kari Engen

En augustdag går alarmen i Hagfors: et hus står i brann. Neste dag dør en 43 år gammel kvinne av skadene hun fikk under brannen. 
Et par dager senere står et nytt  hus i brann. 
Politiet i Hagfors har en stor jobb å gjøre med å finne gjerningsmannen før enda flere hus og uskyldige mennesker blir offer for flammene.
Journalist Magdalena Hansson  trekkes stadig lengre inn i  jakten på brannstifteren, og hennes personlige engasjement skal vise seg å bli svært risikabelt. 
Min mening: 
Dette er den andre boken om Magdalena Hansson jeg leser, og jeg liker dem. Det er også denne gangen en god historie, troverdig plott, og godt språk. Det at leseren får følge Magdalenas privatliv parallelt, synes jeg er et stort pluss. Det gjør historien fra en liten bygd hvor " alle kjenner alle" troverdig og god. Den tredje boken hennes kom i fjor, og den gleder jeg meg til å lese :)

Katalysatormordet - Hans Olav Lahlum

Cappelen Damm 2012
Dette er tredje boken om K2 og hans hjelper Patricia. 
Historien denne gangen utspiller seg i Oslo og Valdres i august 1970. 
K2 blir vitne til at ei ung jente desperat forsøker å komme med trikken på Smedstad. Hun rekker ikke trikken og neste gang K2 ser henne er hun død. Det viser seg at hun er blitt skutt. 
Det blir en ny sak for K2. 
Den unge jenta er en del av en gjeng politisk aktive ungdommer. Tre år tidligere var de alle på en hyttetur i Valdres hvor en av gjengen forsvant sporløst; den karismatiske lederen Falko Reinhardt. Jenta som nå to år senere ble skutt, er hans kjæreste. 
K2 forstår ganske raskt at han må se bakover i tid for å oppklare drapet. Og bare Patricia kan hjelpe ham denne gangen også, han merker ikke at hun har sine egne problemer å stri med...
Min mening: Det var greit å lese de to første bøkene om K2. Da synes jeg det historiske tilbakeblikket var fascinerende, og jeg levde greit med kronglete språk. Når jeg leste denne tredje boka, var derimot tålmodigheten min tynnslitt. Det er en kjedelig historie uten verken språklige eller dramatiske kromspring. 
Det beste i denne romanen synes jeg var dynamikken i forholdet mellom K2 og Patricia. Måten Lahlum beskriver K2s manglende selvinnsikt både på det menneskelige og faglige plan på, er fornøyelig! 
Hvis jeg skal lese flere av Lahlums krimbøker, må det bli etter en pause. 

Satelittmenneskene - Hans Olav Lahlum

Forlag: Cappelen Damm 2013

*****

Det er lørdag 10.mai 1969. K2, eller Førstebetjent Kolbjørn Kristiansen som han egentlig heter, blir oppringt av mangemillionær og tidligere motstandsmann Magdalon Scheldrup som ber om et møte førstkommende uke. Magdalon tror at en av hans nærmeste planlegger å drepe ham. 
Dagen etter, under søndagmiddagen med sine nærmeste, faller  Scheldrup død om. Han ble forgiftet, og den skyldige satt ved samme bord. Men hvem er det? 
Flere mystiske brev til K2 varsler om flere drap blant gjestene fra Scheldrups siste måltid. Hvem blir den neste? 
Mange  dunkle hemmeligheter fra Scheldrups fortid graves opp, og får betydning for etterforskningen.
K2 får også denne gang hjelp av sin hemmelige rådgiver; Patricia Borchmann. 
Min mening: Lahlum skriver spesielt. Språket hans er på en måte "gammeldags" og det kler denne romanen også, siden handlingen er lagt til 1969. Men ellers sliter jeg litt med denne spesielle måten å skrive på; tunge og "kronglete" uttrykksformer, som med enkle grep kunne blitt mye mer "lesbart" for alle. (Det er kanskje norsk-læreren i meg som har lyst til å rette på dette. . .)
Ellers er dette det nærmeste vi kommer en Agatha Christie roman. 
Jeg synes ikke denne romanen er så god som den første, men den holder mål, selv om den helt store spenningen uteblir. 

Menneskefluene - Hans Olav Lahlum

Cappelen Damm forlag 2010

******

Oslo 4.april 1968. Den tidligere statsråd og motstands-helten Harald Olesen blir funnet drept i sin egen leilighet på Torshov. Verken drapsvåpenet eller andre spor etter morderen er  å finne i leiligheten. 
Førstebetjent Kolbjørn Kristiansen, også kalt K2, mener at morderen må være en av beboerne i oppgangen. Han klarer imidlertid ikke å løse saken alene, men får hjelp av sin "rådgiver"; ei smart 18 år gammel professordatter ved navn Patricia Louise Borchmann. Hun sitter i rullestol og forlater sjelden hjemmet, så det er K2 som besøker henne for å drøfte problemene og gåtene de står over for. 
Olesens dagbøker med en rekke interessante notater blir funnet, og stadig flere spor peker tilbake mot okkupasjonsårene under 2.verdenskrig. Spørsmålet om hvem morderen er blir sterkt knyttet til spørsmålet om hvorfor mordet ble begått.
Menneskefluene er en kriminalroman, men samtidig en psykologisk og historisk roman fra en dramatisk tid i Norge. 

Min mening: det første som slo meg når jeg begynte å lese denne boken var at forfatteren skriver akkurat slik jeg har hørt ham prate i ulike TV-intervjuer. Spennende, eksentrisk og kanskje litt gammeldags i språkformen. Men for en kunstner med ord, og hvilken humor! 
I starten tenke jeg også at dette tegner til å bli en klassisk "Agatha Christie-roman", og på mange måter synes jeg den likner i oppbyggingen. Leseren blir kjent med et begrenset antall personer, og det er stort sett K2 som fysisk beveger seg mellom disse. Derfor synes jeg handlingen var litt kjedelig i starten, men det tok seg raskt opp og ble mer og mer spennende ettersom jeg slukte side etter side. Man merker at forfatteren er historiker, og han har med bakgrunn i fagkunnskap klart å lage en svært troverdig historie. Jeg tror ikke jeg har grunn til å betvile de historiske fakta som er flettet inn, nemlig :) 
Dette er virkelig en bok jeg kan anbefale!
Og lurer du på hva en menneskeflue er? Det gjorde jeg også; og svaret får du når du leser boken! Gled deg!

Tak over Teheran - Mahbod Seraji

Cappelen Damm 2012
Originaltittel: Rooftops of Teheran
Oversettelse: Maria Øygarden
*****
I et middelklasse-nabolag i Irans (den gangen Persia) hovedstad Teheran, tilbringer 17 år gamle Pasha Shahed sommeren 1973 sammen med sin beste venn Ahmed. Dagene er fylt med latter og framtidsdrømmer. 
Pasha elsker å lese bøker, og sammen med sin venn "Doktoren" diskuterer han forfattere og bøker de har lest. De leser "Opprørsk" litteratur, som Karl Marx og Darwin , og bøkene gjemmes godt. Det er straffbart bare å ha en slik bok i sin besittelse; frykten er å bli tatt av SAVAK- shaens hemmelige politi. 

Ellers bærer Pasha på en stor hemmelighet; han er forelsket i nabojenta Zari som allerede er forlovet deres felles venn "Doktoren". Når Doktoren er bortreist på sommeren, er Pasha og Zari stadig mer sammen og vennskapet deres blir stadig sterkere. 
Så blir Doktoren tatt av SAVAK, og Pasha kommer også i deres søkelys. De voldelige konsekvensene av dette får Pasha og hans venner til å virkelig innse hvilken mektig og grusom despot de lever under. Det leder Zari mot et forferdelig valg, et valg som for alltid vil komme til å plage Pasha. 
Min mening:  Boka gir et innblikk i persisk kultur, og hvordan deres hverdag ble påvirket av gamle tradisjoner, religion og en brutal diktators styre. Historien kaller på både latter og tårer, forteller om gryende kjærlighet, inderlig hat og den dypeste fortvilelse. Dette er fortellerkunst på sitt aller beste! 
Dette er en bok som rørte meg. Sterk lesning.

Jenta med snø i håret - Ninni Schulman

Norsk utgave på Cappelen Damm 2012. Oversettelse: Kari Engen
                      *****
Journalist Magdalena flytter tilbake til hjembyga si, Hagfors,  i nord-Sverige, etter et samlivsbrudd i Stockholm. Med seg har hun sin lille sønn Nils. 
Hun har fått jobb som redaktør og eneste ansatte i stedets lokalavis. 
Bygda blir sterkt rystet da ei ung jente, Hedda, forsvinner sporløst. Litt senere blir en ung jente funnet drept, i en jordkjeller. 
Magdalena er nysgjerrig og begynner å undersøke flere spor. Hun oppdager snart at den rolige bygda skjuler noe, som en eller flere er villige til å drepe for å holde skjult. 
Min mening: dette var en frisk pust i krimbok-verdenen. Ikke den helt store spenningen, men en vel-skrevet historie og et realistisk dilemma. Gode karakterskildringer. Henne har jeg lyst til å lese mer av :)

I den skogen - Harlan Coben

Utgitt på norsk på Cappelen Damm forlag i 2009. 
For 20 år siden forsvant 4 ungdommer i skogen ved en sommerleir. To av dem ble funnet døde, men Paul Copeland sin søsteren ble aldri funnet. 
Copeland jobber i dag som statsadvokat, og gjennom sitt arbeide får han kjennskap til en drapssak hvor liket viser seg å være den tredje av disse ungdommene. Han blir han veldig oppsatt på å finne ut hva som egentlig skjedde den gangen, og setter igang med sine undersøkelser. . . Kanskje skulle han ønske at han aldri hadde begynt å grave i gamle skjulte hemmeligheter. . .
Min mening: velskrevet bok og en god historie uten den helt store action-faktoren. Da jeg trodde alle gåter var løst, viste det seg at det var enda flere overraskelser på lur. Det likte jeg ; -)
Dette er en lesverdig bok!

**************

Anger - Arnaldur Indridason

Utgitt på norsk av Cappelen Damm 2011
Vennetjenester er ikke  noe for politi-etterforskere, Det får Sigurdur Oli erfare. En venn av ham har et venne-par som presses for penger. Sigurdur går med på å kontakte Sigurdlina og Ebeneser,  paret som står bak utpressingen. Da han kommer til hjemmet deres, finner han Sigurdlina død.. En mann flykter fra åstedet. 
Dette er bare en av mange utfordringer for Sigurdur Oli; han har nettopp flyttet fra sin samboer og hans far er alvorlig syk. I tillegg oppsøkes han av en sliten alkoholiker som har opplysninger om pedofile overgrep. 
Min mening: Indridason skriver meget bra, og denne boka er ikke noe unntak. Dette er en handlingsmettet historie, og han alternerer mellom de ulike hendelsene og personene på en slik måte at man hele tiden føler at det er framdrift i historien. Boka er kanskje litt mere action-fylt enn "vanlig" for denne forfatteren, men det er bare positivt. Dessverre er temaene som tas opp aktuelle, om det er på Island eller i Norge. 
En bok jeg virkelig anbefaler !! 

Barnepiken - Kathryn Stockett

Originaltittel: The Help.
Utgitt på norsk på Cappelen Damm AS i 2010.
Oversettelse: Monica Carlsen

Boken beskriver forholdet mellom svarte hushjelper og hvite fruer i Sørstatene på første halvdel av 1960-tallet. Vi befinner oss i den lille byen Jackson i Mississippi, og møter tre svært ulike damer som finner  hverandre i sin felles utfordring av grenser. Tjueto år gamle Skeeter er en hvit kvinne som ifølge hennes mor bare har ett viktig oppdrag; å finne seg en mann og gifte seg. Selv har hun helt andre planer. Hun ser hvordan de svarte hushjelpene behandles av sine hvite oppdragsgivere, og bestemmer seg for å skrive ned historiene deres. Hennes to allierte er Aibileen, hushjelp og barnepike hos Skeeters venninne, og Aibileens venninne MInny. Det er et risikofylt prosjekt for alle parter, fordi det utfordrer grensene som definerer deres tilværelse. 
Min mening: Godt språk og god framdrift i historien. Fin avveksling at historien var delt inn i kapitler hvor jeg-personen varierte. På den måten ble en hendelse eller opplevelse sett med ulike øyne. 
Denne boka er både veldig trist og utrolig morsom på samme tid. Historien er så god at boka var vanskelig å legge fra seg, og når fortellingen var slutt, ville jeg høre mere. Hvordan går det videre med disse hjertevarme menneskene jeg ble kjent med i boken?
Anbefales? JA!

Val McDermid - Skyggespill

Utgitt på Cappelen Damm 2011
Når Charlie får tilsendt en konvolutt med avisutklipp som omhandler et drap ved hennes gamle college, blir hun nysgjerrig..... En brudgom blir drept i sitt eget bryllup og dumpet i elven, også ved den samme skole... 
Charlie vet ikke hvem som sendte henne avisutklippene, men  siden hun er suspendert fra jobben som psykiater og fra rollen som offentlig oppnevnt sakkyndig i drapssaker, har hun god tid til  å gruble og undersøke ting på egen hånd. Etter hvert som hun graver dypere i saken, forstår hun at sakene kan ha en sammenheng og at det er mye mer ved denne forbrytelsen enn det først så ut til. Jo nærmere hun kommer svarene, jo farligere blir det for henne. 
Min mening: Dette er en roman uten "frontfiguren" Tony Hill. I stedet blir leseren kjent med Charlie, også psykiater, men der stopper også alle likheter. Charlie jobber ikke sammen med politiet her, men gjør sine undersøkelser på egen hånd. Jeg vil så gjerne like boka, og det gjorde jeg da også, men jeg sitter igjen med tanken at her var en tynn historie drøyd ut nesten i det kjedsommelige. Her blir samspillet mellom personene i boka nøye skildret, tabuer blir belyst fra alle vinkler, og det er også her drapsgåtene finner sin løsning. Til tider litt kjedelig og ikke den handlingsmettede turbo-farten i boka som jeg nesten forventer av forfatteren nå. Boka har godt språk (god oversettelse?) og er lettlest. Men  jeg savner action her. Anbefaler jeg boka? Tja.... jeg gjør vel det. Men det er ikke den første boka jeg ville valgt meg hvis jeg skulle lese en bok av denne forfatteren. 

I blodets grep - Val McDermid

Utgitt på norsk av Cappelen Damm AS, 2010.
Flere tenåringer blir funnet mishandlet og drept. Disse ungdommene kjenner ikke hverandre og har tilsynelatende ingenting til felles. Allikevel kan det se ut som om morderen har hatt kontakt med sine ofre før han traff dem første gang... og drepte dem. Det er om å gjøre å løse dette mysteriet før flere ungdommer dør.....
Samtidig som denne saken kommer på bordet, har Carol Jordans nye sjef funnet ut at han ikke vil ha Tony Hill på lønningslisten lenger.... Men Carol trenger en som kan lage en profil av morderen.
Tony får også endelig vite identiteten til faren sin, og sliter personlig for å innfinne seg med dette. Og vennskapet mellom Carol og Tony går sin skjeve gang.
Min mening: det er helt klart en fordel å lese bøkene i kronologisk rekkefølge, ikke minst på grunn av vennskapet mellom Carol og Tony, som er ganske så komplisert. 
Når dette er sagt: dette er vel en av de beste romanene hittil med Carol og Tony. God framdrift i historien fra første til siste side og uhyggelig spennende til tider. Det er bare en ting å si: liker du krim, bør du lese denne!